Furthermore some even ignore the cultural difference between Chinese and English and translate literally and produce unreliable translations.

还有的忽视了中英文文化上的差异，生搬硬套，造成译文令人费解，甚至闹出笑话。