To say something new, writers now have to take a sideways look at the crisis.

要想推陈出新，作家们现在不得不从侧面来审视这场危机。