This caused the utmost anxiety and rendered all concentration futile.

这引起了莫大的焦虑，而且使一切力量的集中都前功尽弃。