She was much too down-to-earth to be superstitious, but two little totems she kept close.

她是一个非常脚踏实地的人，所以不会迷信，但她却贴身保留着两个小的吉祥物。