Whenever the leader made this rattle, the passenger started, as a nervous passenger might, and was disturbed in mind.

每当头马这样叮叮当当一摇晃，那旅客便要吓一跳，正如一切神经紧张的旅人一样，总有些心惊胆战。