She had chosen me for her confidant and I learned all about her quarrels with her lover.

她把我当作知己，于是，我便将她和情人之间的争吵了解得一清二楚。