They have always been rivals, often acting at cross purposes and usually at sword's point.

他们一直是对手，经常为了不同的目的剑拔弩张。