But the sides remained at loggerheads during a status conference in court Monday.

但在周一的法庭上双方依然维持着剑拔弩张的态势。