BRITAIN's military chiefs have been at daggers-drawn for much of this year.

英国的军事统帅们今年大部分时间一直处于水火不容、剑拔弩张的状态。