Economies such as China or Brazil were walloped late last year not only, or even mainly, because American demand plunged.

像中国和巴西这样的经济体在去年年底受到冲击，不仅仅也不主要归因为美国需求下滑。