Despite great suffering, however, the people of Leningrad refused to surrender.

尽管忍受着极大困苦，列宁格勒的人民绝不投降。