Japanese companies were vaguely aware of such screenings but didn't try to stop them.

日本公司对这种情况略有所知，但没插手阻止。