Using the table as a prop, he dragged himself to his feet.

他用桌子作支撑，缓慢费力地站了起来。