And she stumbles, slowly gaining speed and grace, to her bedroom door, finds the things her sideways self knows she'll use, then strides back to her kitchen guest.

她跌跌撞撞地走向卧室，直到门口才慢慢稳住。找到她要用的东西，然后大方地走向厨房里的客人。