Almost invariably, the cause of failure can be traced to obsolete notions of command and control.

究其原因，总会归结到命令和控制的陈腐观念上来。