They've gone swanning off to Paris for the weekend.

他们周末到巴黎潇洒去了。