He tried to play off two of his colleagues against each other.

他企图挑拨他的两个同事之间的关系。