The jeep rattles up through the dark and stops with a bump next to a stall selling instant noodles, tea and bourbon biscuits.

吉普车在黑暗中颠簸着行驶，突然在一个卖泡面、茶水和夹心饼干的小摊边停了下来。