I couldn't face the whole rigmarole of getting a work permit again.

我无法再次面对获取工作许可证所需的各种冗长复杂的手续。