He grudgingly obliged and held the hat in his hand all night.

但最后他还是只能屈从，整晚都把帽子拿在手上。