This effectively makes the whole rescue effort a very inefficient waiting game.

这也就让整个救援人质的努力变成了消极的守株待兔。