The Conservatives seem now to realise that strong links to the United States are no longer enough in a changing world.

保守党似乎已经意识到了，仅与美国保持良好的关系已不足以是使加拿大在这个瞬息万变的世界中立足。