I mean: in living for so long inside this vividly imagined world, I was, in essence, connecting with the story-world I had grown up with.

我的想法是：我圄于生动想象中的世界为时已久，本质上与我成长时期耳濡目染的故事天地休戚相关。