These are not boasts the prime minister will be allowed to forget between now and election day.

从现在到选举日，所有这些自吹自擂都将不会让布朗置之脑后。