When it comes to self-promotion in the workplace, hiring managers say some people go too far and block their path to the next level.

招聘经理们说，有些人在公司里太爱自吹自擂，反而阻塞了自己的升迁之路。