It is critical that business goals and technical issues and requirements be taken into account in the course of design.

在设计过程中考虑商业目标、技术要求与局限十分重要，并不是说设计师必须对涉众和程序员言听计从。