John is always splitting hairs, he often stars an argument about something small and unimportant.

约翰老是吹毛求疵，对一些鸡毛蒜皮的小事也要争论一番。