Edu joined Arsenal in January 2001 after the move was delayed when he was refused admission to the United Kingdom because he held a fake Portuguese passport.

埃杜于2001年1月加盟阿森纳，但过程一波三折。他曾因持有假葡萄牙的护照而被英国拒签。