Although they were both New Englanders, their writerly temperaments were quite different.

虽然都来自新英格兰，两人的文字性情却迥然不同。