欢迎光临

我们一直在努力

必须英语怎么说

样本的结果必须转化。
Results of the sample must be translated.

我们都是独一无二的，所以我们必须找到自己的最佳状态，然后听从自己的。
We are all unique, so we have to find our own groove and start listening to ourselves.

这屋子必须彻底打扫。
The room must be clean swept.

一个崭新的社会制度要从旧制度的基地上建立起来，它就必须清除这个基地。
Before a new social system can be built on the site of the old, the site must be swept clean.

我们必须承认祖辈不能给我们建议，当我们在新技术面前束手无策的时候，亦或者是当我们在我们这一代所独有的特性的时候，祖辈也不能给建议。
We have to admit that grandparents would not be able to give Suggestions when we are in trouble with these new technologies or when we are in problems with specific characteristics of this generation.

警察必须给嫌疑犯提供他们逮捕他的理由，并告诉他法律赋予他的权利。
The police must give the suspect the reasons why they are arresting him and tell him his rights under the law.

既来之,则安之，你必须多动脑子，想出个新的解决方法来。
You would take things as they came. All you had to do was think a little harder and come up with a new solution.

看来，为了让种子吸收水分，种子的外壳必须裂开或破裂。
It appears that the shell has to crack open or break down somewhat to allow the seed to soak up water.

即使作为厌食症患者，我也知道这样很糟糕，我必须做些什么了。
Even as an anorexic I knew this was bad, and I had to do something.

另外，“俩女儿必须去洗澡。”他说。
Plus, "the girls have to go take their baths," he says.

基于我们所收到的医疗报告，麦格雷戈必须继续卧床休息。
McGregor must remain confined, on the basis of the medical reports we have received.

世界各国政府必须制定法律来保护国内外的环境。
It is imperative that governments around the world enact laws to protect the environment at home and abroad.

去年联合国粮农组织(FAO)预估，为了喂养不断增加的世界人口，全球粮食生产必须在2050年之前提高70%。
Last year the UN's food and Agriculture Organisation said that food production would have to increase globally by 70% by 2050 to feed the world's surging population.

作为一名修道士，必须作奉献，并服从修道院院长。
Being a monk requires dedication and obedience to the abbot.

我们必须无条件服从上级的命令，无论是什么命令我们都要表示服从。
We have to act in unquestioning obedience to the orders of our superior.

但是骨灰必须有安置的地方。
But the ashes then have to go somewhere.

我们必须除去热量，使用一些液体，是否它是气水或体，我们必须，将液体经过一个涡轮，那个涡轮变成一个发电机，并制造出电。
We've got to remove the heat using some kind of fluid whether it's water or gas and we've got to pass this fluid through a turbine, that turbine turning a generator and making electricity.

他们必须明白如何防止科学被滥用。
They need to understand how to stop science from being abused.

儿童必须学会社会上认可的行为举止。
Children must learn socially acceptable behaviour.

我参观过一些据说比较新的“有效”的学校，在那里，孩子们喊着口号来学习自我控制，或者当他们不能安静地坐着时，必须站在桌子后面。
I have visited some of the newer supposedly "effective" schools, where children shout slogans in order to learn self-control or must stand behind their desk when they can't sit still.

如果你认为认为提高你的厨艺是必须以你的健康为代价的，那么三思。
And if you think improving your cooking has to mean compromising your health, think again.

即使最优秀的电影剧本也必须在被拍摄出来后才能有它自己的生命。
Even the best screenplay must be produced to have a life of its own.

骑自行车的人都必须在自行车道行驶，并且要戴上头盔。
The cyclists should all have to be made to use the cycle lanes and wear helmets.

温迪坚持要他们这样做，即使饭是假的，也必须真正地休息一下。
Wendy insisted on their doing this, and it had to be a real rest even though the meal was make-believe.

青少年对他们自己的行为负责，必须教育他们如何成为一个好公民。
Teenagers are responsible for their own actions and must be taught how to be a good citizen.