欢迎光临

我们一直在努力

部分英语怎么说

部分公司担惊受怕，于是削减成本和猛砍价。
Terrified consumer-goods firms have cut costs and slashed prices.

研究人员纳入了105名儿童（年龄在2至18岁之间）进行随机、部分双盲研究。
The researchers enrolled 105 children, between ages 2 and 18, in their randomized, partially double-blind study.

欧洲经济增长的大部分潜力存在于一些小镇中，那些乍一看似乎很寂静、冷清的小镇。
Much of the potential for European economic development lay in what at first glance would seem to have been only sleepy villages.

他们删掉了采访中提到她父亲的部分。
They edited out references to her father in the interview.

她们必须穿上免费的严实衣服覆盖住除了手脸以外的其他部分。
They must wear free and non-transparent clothes that will cover the entire body except hands and face.

试航已经开始，一些机场的部分航班已经恢复。
Test flights have taken place, and some airports have now partially reopened.

浪漫的一个重要组成部分就是选择性盲目。
An important part of romance is selective blindness.

检察官要求，对SergeyAleynikov的部分庭审秘密进行以保护高盛的交易秘密。
Prosecutors have requested that part of Sergey Aleynikov's trial be held in camera to protect Goldman's trade secrets.

AuchentiberMoss的一部分主要种植了桦树，在这里还可以明显看到山鸡饲养笼的残留物。
Auchentiber Moss is partly wooded with mainly birch trees and the remains of pheasant rearing cages are noticeable.

黄色的部分则是鹦鹉螺牙齿的残留部分。
The yellow is the remains of the ammonite's teeth.

当测试物体通过布莱叶盲文扫过测试者的指尖时，测试者的部分大脑显示出激烈的活动，处理视觉信号。
When test subjects swept their fingers over a line of Braille, they showed intense activation in the parts of the brain that typically process visual input.

冬季六边形星群包括了许多星座，其中就有标志性的猎户座的很大一部分。
The Winter Hexagon asterism engulfs several constellations including much of the iconic steppingstone Orion.

标志中的每个部分都有其含义。
Each part of the logo has a meaning.

绝大部分水用在蒸馏和冷却环节上，这和造啤酒很相似。
Most of that goes into the boiling and cooling process, which is similar to making beer.

“幸存”的饰品和图画成为了我们亲近灵魂和生活的一部分。
The decorations and paintings that remain are the pieces most dear to our souls and lives.

它们现在将被重新安置，并在al-Jazeera博物馆里展示，这个博物馆保存了成千上万幅画，一部分是皇室收藏品。
They will now be re-housed and put on display at the al-Jazeera museum, famous for containing thousands of paintings that were part of the royal collection.

在哥伦布横跨大西洋航行之前，只有少数胆大的陆地动物(大部分是昆虫和鸟类)飞跃大洋，在美洲大陆建立了自己的领地。
Before Columbus sailed the Atlantic, only a few venturesome land creatures, mostly insects and birds, had crossed the oceans and established themselves.

大部分时间我是不吃大豆的。
For the most part I don't eat soy.

对无领域专家尤其有用，Copeland建议将用例分解成三个部分：语法、领域专家测试，以及可追溯性。
Especially useful for non-domain experts, Copeland suggests breaking use case validation into three parts: syntax, domain expert testing, and traceability.

我的大部分蛋白质来自豆腐，尽管我的确吃豆类和大豆蛋白，比如绞碎的牛肉或者酱油汉堡。
Most of my protein comes from tofu, although I do eat beans and soy protein such as fake ground beef or soy burgers.

中国保持谨慎并不是没有原因，但大部分看起来都比较短视。
There are several reasons why China remains cautious, but much of it seems shortsighted.

部分新兴经济体的情况甚至更坏。
Some emerging economies have done even worse.

部分挑战也来自于速度——你多快能做出答案，能否在规定的时间内做完。
Part of the challenge is speed, too—how quickly you can get these answers in terms of getting them in on time.

简单地说，压力阻碍了大脑中负责决策和反应时间的部分，也会对其他心智能力产生负面影响。
In simple terms, stress hinders a part of the brain responsible for decision-making and reaction time and can adversely affect other mental abilities as well.

将原始设备的一部分添加到池。
Add part of a raw device to the pool.