欢迎光临

我们一直在努力

采取英语怎么说

对产品的管理能够采取战术性的变化。
Management can make tactical changes to the product.

“医生告诉我们如果想活到孩子高中毕业，必须采取行动。”Cheryl回忆说。
"Our physician told us that if we wanted to see our kids graduate from high school, we had to do something," recalls Cheryl.

这个芭蕾舞团采取的是介于古典芭蕾舞和现代舞之间的风格。
The ballet company now occupies the middle ground between classical ballet and modern dance.

直到两天以前，保尔森仍然坚决反对采取正确的行动。
And until two days ago, Mr. Paulson remained resolutely opposed to doing the right thing.

长期崇拜克林顿的自由专栏作家甚至发表一些悲哀多于愤怒的文章来质问克林顿和希拉里怎能沦落到采取欺骗手段的地步。
Liberal columnists who long idolized the Clintons are even writing more-in-sorrow-than-anger pieces asking how Bill and Hillary could descend to such deceptive tactics.

肖恩·康纳利(SeanConnery)得知自己“主演”阳痿药广告后威胁要采取法律行动。一同遭殃的还有贝克·汉姆，他对此也怒不可遏。
Sean Connery was forced to threaten legal action after learning that he was "starring" in adverts for an anti-impotence drug alongside David Beckham - who was similarly furious.

这恰如其分的总结了“Web开发纯化者”们所采取的强硬立场。
This aptly summarizes the hard stance taken by web development purists.

强生表示，McNeil正在对其它制造场所进行评估，并将采取一些必要措施，有可能采取更多的产品召回行动。
McNeil is conducting assessments at other manufacturing sites and will take whatever steps are needed, which could lead to more product recalls, J&J said.

昨日有新闻报道称，马来西亚当局正与新加坡的太阳邮轮公司讨论可能采取的打捞行动。上周该公司的一艘豪华客轮在马来西亚海域沉没。
Malaysian authorities are discussing possible salvage efforts with Sun Cruises, the Singapore owner of a luxury liner that sank off Malaysia last week, a news report said yesterday.

政府对罢工采取了强硬态度。
The government took a hard line on the strike.

由于如此多的人都已经开始对婚姻采取更随意的看法，得知离婚的成本更低是很有趣的。
Since so many people have begun to take a more casual view of marriage, it is interesting to know that the cost of getting a divorce is lower.

就是一些未及时完成的小事也让我感到不安，因为我没有及时地采取行动。
It's the little things that are left undone that would make me upset at myself. Upset, because I didn't take the action that I could earlier.

麦当劳、格雷格斯、肯德基和赛百味需要采取更多措施，杜绝顾客乱扔垃圾。
McDonald's, Greggs, KFC and Subway need to do more to exclude littering by their customers.

伊斯兰教和犹太教领袖已经发表声明谴责该暴力行为，并敦促联合国采取行动。
Muslim and Jewish leaders have issued statements deploring the violence and urging the United Nations to take action.

既然在最近的将来不可能出现明显的回升，商务部本应向各汽车公司提出警告，以便他们采取措施，保护流动资本。
The Commerce Department ought to have warned the car firms to take steps to protect their working capital, given no prospect for a sharp turnaround in the immediate future.

利比亚的反对派也请求我们采取这些行动。
It's also what the Libyan opposition asked us to do.

她采取了健忘的小鼠组，给他们新的实验性药物。
She took a new group of forgetful mice and gave them the experimental drugs.

一些国家表示他们愿意采取更强硬的态度。
Some nations have signaled they are willing to adopt a tougher approach.

如果一切都失败了，采取一切无用的硬件出到后院，去同一个方便的球棒，高尔夫球俱乐部，砍刀，斧头或到城里。
If all else fails, take all the unused hardware out to the back yard and go to town with a handy bat, golf club, machete, or axe.

现在，我们国家正在采取行动让足球比赛进入学校。
Nowadays, our country is taking action to get soccer games to enter schools.

在任何突发的紧急状况下董事长可自行采取行动。
The president is free to act in any sudden exigency.

在你采取任何冲动的行动前一定要仔细考虑这个问题，因为你的选择可能会导致三种不同的后果。
Make sure you really think this one over before making any sudden moves because your choice can result in three different ways.

对粮食进口的担忧甚至导致了粮食进口国采取新的措施，在其他国家购买或租赁农田。
Food-import anxiety is even leading to new efforts by food-importing countries to buy or lease farmland in other countries.

对他们要采取辩证的方法，而不应采取形而上学的方法。
We should adopt a dialectic al not a metaphysical approach towards him.

让刘易斯愤怒的不仅仅是美林的巨幅损失，同样还有塞恩对此损失所采取的做法。
Just as galling to Mr Lewis as the scale of Merrill's loss was the way Mr Thain handled it.