欢迎光临

我们一直在努力

充满英语怎么说

汤姆悲痛地回到了家，那天晚上他做的梦充满了恐惧。
Tom went home miserable, and his dreams that night were full of horrors.

他们还充满创造力，但有时会表现出逃避现实或不切实际的一面。
They also tend to have a creative streak but sometimes they display an escapist attitude and impractical nature.

生活的每个转折点都充满了冒险。
Life holds new adventures at every turn.

奥巴马说：“今天我站在这里，为我们面临的重任而感到渺小，为你们给予我的信任而充满感激，更缅怀我们的祖先所作出的牺牲。”
"I stand here today humbled by the task before us, grateful for the trust you have bestowed, mindful of the sacrifices borne by our ancestors," President Obama began.

我充满希望地发出一声怪叫，急促向前，深吸了一口气，然后扑通一声，连人带树熊一起投进了水塘。
With a manic cry of hope I scuttled forward, took a deep breath and flung myself in, complete with koala.

他期望黑人心中不要充满对白人的仇恨，并提醒他们，他的兄弟也是被一名白人杀死的。
He asked blacks not to be filled with hatred of whites and reminded them that his brother, too, had been killed by a white man.

下午的每一分钟都充满了新鲜的事物，每过一小时，阳光都变得更加灿烂。
Every moment of the afternoon was full of new things and every hour the sunshine grew more golden.

“这就是我要的，”她充满感情地说。
"It's what I want," she said feelingly.

《编年史》史料丰富、有趣，图文并茂，充满了令人难以置信的事实。
Chronicle is an informative and entertaining tour into history, beautifully illustrated and full of unbelievable facts.

梅金说，她充满了希望。
Megan said hopefully.

孩子的一天充满了有趣和惊奇之事。
A child's day is filled with fascination and wonder.

孩子的一天充满了魅力、新奇和惊奇。
A child's day is filled with fascination, newness and wonder.

他精妙地运用英语写作，文字充满想象，简约，优雅。我们一定要阅读他，真的，只为欣赏语言之美。—P?D?詹姆斯。
He uses English wonderfully, with imagination, with economy, with elegance. We must read him, really, for the sheer pleasure of the language'. —P. D. James.

沿着充满浓烟的楼梯下行是个恐怖的历程——通往安全的一段痛苦之路。
It was an eerie walk down the smoky stairs, a path to safety that ran through the suffering.

他宁愿是在充满烟气的酒吧里低声哼唱。
He would much rather have been crooning in a smoky bar.

那降下的，就是远升诸天之上要充满万有的。
He that descended is the same also that ascended up far above all heavens, that he might fill all things.

她很好奇，带着咯吱声地一步步登上台阶，每一布都充满了犹豫。
Fascinated, she came into the shadows and ascended creaking steps, hesitating on each one.

该戏怪诞神奇，充满了人类远古原始而神秘的信息。
The play is weird and miraculous, filled with primitive and mysterious information of the ancient human beings.

这声音穿越宇宙使万物充满着魔力，奇迹充满心中因我们在一瞬间瞥见了生活的乐趣。
The sound of approval rolls across the universe and the whole world abounds in magic. Wonder fills our hearts for we have glimpsed for an instant the play fulness of life.

坚持报喜不报忧的记日记的戴莉说。别人告诉她记录美好的事物可以让她在逆境里充满斗志。
For Dailey-Hewkin, keeping a compliments journal—a record of nice things others said to her—helped boost her morale during an otherwise bleak time.

这幅Stoffels肖像画的色调并不出众，充满大片的橙褐色夹杂像小碎片一样的红宝石色调。
The color in the Stoffels portrait is unspectacular: shades of tawny brown with flicks of red like ruby chips.

这绝对是一个很棒的经历，在这样一个美丽的充满关怀的环境中，它几乎隐藏起来并不引人注意。
But it was absolutely good to have such a deep experience in such a beautiful caring atmosphere and a place almost hidden in an unspectacular surrounding.

穆里尼奥的球队不会因风格而受到高度赞扬，但他们的球员对他们的技术理智都充满信心，而正是他们的简单却不引人注意的战术替他们赢得了这场胜利。
Mourinho's side will not get highly praised for style, but their players have confidence in their technical nous, and it was their economical but unspectacular play that earned them this triumph.

这个表演里充满了挑战，我们要在黑暗中翻跟头，在黑暗中旋转。
There's a lot of challenges in this performance. We have people flipping in the darkness.

当春天到来的时候，暗沉的肤色变得很烦死，因为在这明媚的季节里，我们希望自己的皮肤看起来焕然一新，充满活力。
Complexion is kind of grey, that is very annoying, because of spring is coming, we want to look refresh and energetic.