欢迎光临

我们一直在努力

处理英语怎么说

分析了HT-7托卡马克壁处理前后欧姆放电时的自举电流占总等离子体电流比例的变化情况。
The ratio of the bootstrap current to the total plasma current is analyzed before and after wall conditionings of the ohmically heated discharges in the HT-7 tokamak.

仅用水泵将未经处理的污水排入海中是不够的。
It's not enough to get rid of raw sewage by pumping it out to sea.

你能帮我个忙把我刚收到的这封信处理掉吗？
Would you do me a favour and get rid of this letter I've just received?

该图就政府处理营养问题的方式说了很多。
The picture says a great deal about the way our government deals with nutrition issues.

这些图显示了在8-wayUltrasparc3和单处理器Pentium4上使用不同数量线程的随机发生的吞吐量（以每秒转数为单位）。
The graphs show throughput (in rolls per second) for random number generation using various numbers of threads on an 8-way Ultrasparc3 box and a single-processor Pentium 4 box.

在公共卫生供应规划中，最好应提供经长效杀虫剂处理过的蚊帐。
Long-lasting insecticide impregnated nets (LLINs) are the preferred form of ITNs for public health distribution programmes.

我的意思是，(处理这些)镀铝的柯式正片印刷图版，切割好并每盒子装50张。
I mean Aluminium Anodised Offset Positive printing plates, cut and parcelled 50 sheets in a box.

食品处理机、洗衣机、洗碗机、微波炉——用所有这些节省时间。
Food processors, washing machines, dish washers, microwaves -use all of them to save time.

加上更好的纤维可能是解决方法，洗衣机或者是污水处理植物在处理所有的洗涤水。
The solution may be to add better filters, either to washing machines or to the sewage treatment plants that deal with all the wash water.

在葡萄牙会议上，几位外长说他们对于科索沃的分离感到很不愉快——但他们更加痛恨俄罗斯在处理邻国的政策上发号施令。
In Portugal, several ministers said they were unhappy about a breakaway by kosovo-but hated still more letting Russia dictate policy in the neighbourhood.

布拉格杰维克先生警告说，由于科索沃事务是有关感情而非理性，因此对巴尔干如何处理科索沃事务进行过多的预测是具有危险性的。
Mr Blagojevic cautions that, since Kosovo is an emotional not a rational issue, predictions of how the Balkans will look after the dust from Kosovo settles are risky.

例如，通过睡眠处理的记忆能帮助人们在平时提升洞察力，自我推断能力，还能培养抽象思维。
For example, sleep-enabled memories may help people produce insights, draw inferences, and foster abstract thought during waking hours.

在准备工作和基础知识方面，你能期望得到什么，使你最终能够处理这样的项目?
What can you expect in terms of the preparation and the fundamentals that will empower you ultimately to tackle projects like these?

所以共和党人不得不小心的处理此事。
So the Republicans are treading carefully.

可供选择的自动拼接和核心卡盘处理技术使我们最近的生产线更加高效。
Optional auto splice and core chuck handling systems make our latest line even more efficient and cost effective.

当定义一个分区时，还可以设置最小的和最大的处理器值，这个值可以用数字或者分数来表示处理器能力。
While defining a partition, you can also set a minimum and maximum processor value for number or fractions of processor power.

此例原发于脊髓蛛网膜下腔ncc可以通过适当的手术治疗和药物治疗相结合的办法来处理。
In cases of primary spinal subarachnoid NCC can be treated by adequate combined approach with surgery and medical therapy.

最好先让学习者自己处理材料，而不是一开始就提供帮助。
It's better to let the learners wrestle with the materials on their own rather than offer assistances at the start.

然而，滴滴收购该公司后，不得不重新处理优步中国与优步全球总部之间的法定权利和知识产权交易。
Still, when Didi inherited the company, it had to rework the legal rights and intellectual property deals Uber China had with international Uber.

附带的好处是，您可以少处理一个文件。
As an added benefit, you're left with one less file to juggle.

从命令行中同时异步运行多个命令，是处理您自己的任务集的好方法。
Running multiple commands simultaneously and asynchronously from the command line is a great way to juggle your own set of tasks.

事件处理程序被视为范围的正常处理的一部分。
Event handlers are considered a part of the normal processing of a scope.

我确信有的作业角色出有在此模式的工作被视为正常，且变得更容易处理。
I'm sure that there are job roles out there where this pattern of work is considered normal and becomes easier to deal with.

难怪EdwardWilson在他的文章《与蚂蚁为伴》中建议那些提问如何处理厨房中的蚂蚁的读者们：“注意你的脚下，小心小生命。”
It's no surprise that Edward Wilson, in his essay, "In the company of ants", advises readers who ask what to do with the ants in their kitchen to: " Watch where you step. Be careful of little lives."

你们将审议一项关于处理精神卫生和物质滥用问题的区域战略草案。
You will be considering a proposed regional strategy for addressing mental health and substance abuse.