欢迎光临

我们一直在努力

带领英语怎么说

尽管在2009年，Sabella带领阿根廷球队在南美解放者杯中登顶，但在2月份的时候，他还是辞去了大学生联队俱乐部经理一职。
Sabella quit as manager of Estudiantes in February despite leading the Argentinan club to the Copa Libertadores title in 2009.

由长期从事味觉研究的研究员查尔斯·扎克带领的研究人员们，目前在哥伦比亚大学的医疗中心，对一些因基因变异丧失酸感应细胞的白鼠进行研究。
The researchers, led by longtime taste researcher Charles Zuker, now at Columbia University Medical Center, conducted the study using mice that had been genetically altered to lack sour-sensing cells.

对更愿猎奇探险的旅游者，有本地向导带领进山游览。
For the more adventurous tourists, there are trips into the mountains with a local guide.

当时，美国天文学家西蒙·纽科姆教授带领一个团队前往南非观察这一事件。
On that occasion, the American astronomer Professor Simon Newcomb led a party to South Africa to observe the event.

舒宾的杰出成就是带领了一次北极探险。在这次探险中，他们发现了一种半鳍半肢的动物——一条有腕的鱼化石。
Shubin distinguished himself by leading an expedition to the Arctic, which uncovered the remains of a fish with a wrist-a creature with part fin and limb.

为了带领球队取得胜利，最积极向上的运动员可能被选为队长。
The most mentally positive competitor might be chosen as the captain in order to lead the team to victory.

尽管他拄着拐杖，但他仍带领士兵上战场。
He walks with a stick but still leads his soldiers into battle.

许多德国老板都说他们周围的人已经对安吉拉·默克尔政府带领欧洲走出困境的能力丧失信心。
Many German bosses all say those close to them have lost faith in the ability of Angela Merkel's government to steer Europe out of trouble.

我们雇了一名当地人做向导带领我们翻山越岭。
We hired a local guide to get us across the mountains.

马苏尔很有信心地带领了那个管弦乐队。
Masur led the orchestra with assurance.

她带领我们穿过了繁忙的街道。
She guided us through the busy streets.

然而，在林殊17岁时，他父亲带领的赤焰军遭奸人陷害，以致全军覆没，他的生活也从此天翻地覆。
At age 17, however, Lin Shu's life turned upside down when his father's army was framed and obliterated by a scheming political rival.

让我们将这地区的校园事工仰望主的带领，也为许多需要牧者牧养的教会祷告。
Let us pray for campus ministries and the need for shepherds in the Midwest.

克里斯·朗牧师带领祷告并宣讲了祈福祷词。
The Reverend Chris Long led the prayers and pronounced the blessing.

无大人带领的儿童不许进入。
No unaccompanied children allowed.

本教程带领您创建您的第一个播客。
This tutorial walks you through the creation of your first podcast.

斯特拉特福德：包括有导游带领的旅行，去探索许多莎士比亚奇观。
Stratford: Includes a guided tour exploring much of the Shakespeare wonder.

她带领着一船年轻少女，阉掉每个抓获的男人。
Her ship is crewed by beautiful young maids who geld every male they capture.

她带领我们穿过繁忙的街道去大教堂。
She guided us through the busy streets to the cathedral.

雷维恩带领着一个澳大利亚旅游团。
Raewyn was guiding a tour group of Australians.

而且，我们相信Skype令人赞叹的工程师团队在开创了Skype服务、深具原创精神的东欧软件奇才的带领下，能与任何人竞争并获胜。
And we believed that Skype's amazing engineering team, led by the original Eastern European software wizards who created the service, could compete and win against anybody.

Burrell现在负责公司所有的技术、媒体、新业务、销售、节目内容等方面的工作，并且带领了一支专业队伍专门负责英国QVC在天空卫视和Freeview平台的互动电视业务。
He now covers all technology, media, news services, sales, content and heads up the team that developed (among many other things) QVC's interactive TV operations on Sky and Freeview.

我们在导游的带领下参观了博物馆。
We were guided around the museums.

在这个领域中，处在最前沿的是由皮特·科菲（PeteCoffey）在伦敦大学学院（UniversityCollegeLondon）带领的团队。
One of the pioneering groups in this field is led by Pete Coffey at University College London.

他带领队伍避开危险的浅滩。
He led the team to avoid dangerous shallows.