欢迎光临

我们一直在努力

发生英语怎么说

我们曾走遍德国，亲眼目睹了那里发生的事。
We've been through Germany and seen first-hand what's happening there.

当这种情况发生时，休息当然是一种受欢迎的解脱，但它本身并不一定值得重视。
By the time this situation occurs, rest is certainly a welcome relief, but not necessarily something to be valued in and of itself.

当我开始跳出去、处于压力之下并接受打击时，我意识到，尽管我被批评和拒绝了许多，当一天下来了不起的事情发生了。
As I started going out there being under pressure and taking hits I realized that although I was being criticized and rejected a lot, at the end of the day something great happened.

可是这种防备与实际发生的事件有所不同。
But it was prepared for a different kind of event than what actually occurred.

另一所监狱也发生了麻烦的各种报告不断传来。
Reports are now coming in of trouble at yet another jail.

光线在开曼群岛平静、清澈的海水中发生折射。
Light refracts through the calm, clear waters of the Cayman Islands.

如果确实发生，他们愿意与我们一起动用包括安理会在内的各种不同方式来解决问题。
They are willing to address it if it does happen with us in a variety of ways, including the Security Council.

我们需要知道哪些措施BAA的是建立以防止这些一再发生安全故障，发言人斯蒂芬·麦克纳马拉说。
We need to know what measures the BAA is putting in place to prevent these repeated security failures, spokesperson Stephen McNamara said.

他们太小，不明白在发生什么事。
They are too young to understand what is going on.

由此产生的聚落地图显示，公元500年至公元850年，科潘古城崩溃时，城市周围农村人口的分布和密度发生了巨大变化。
The resulting settlement maps show how the distribution and density of the rural population around the city changed dramatically between AD 500 and 850, when copán collapsed.

如果夏季水位下降，就像在北美大部分地区所发生的那样，那么海狸居所入口可能会暴露。
If water levels fall in summer, as they do in most of North America, then beavers lodge entrances may be exposed.

艾瑞里说：“作为一个社会，我们需要明白，如果我们不惩罚说谎的话，我们就会增加它再次发生的可能性。”
"We as a society need to understand that when we don't punish lying,we increase the probability it will happen again," Ariely says.

然而，量子力学的预测只给出事件发生的概率，而不是事件是否会发生的确定性陈述。
The predictions of quantum mechanics, however, give only the probability of an event, not a deterministic statement of whether or not the event will occur.

1994年，美国印第安纳大学的鲁道夫·拉夫和他的同事们决定用遗传学的方法来计算进化发生逆转的概率。
In 1994, Rudolf Raff and colleagues at Indiana University in the USA decided to use genetics to put a number on the probability of evolution going into reverse.

希思罗机场上发生的这一幕可能更会打击人们的信心。
Confidence may possibly be hit by the accident at Heathrow, too.

当这些副作用发生时，它们被称为不良反应。
When these side effects occur, they are called adverse reactions.

发生了几次小的不幸之后，她设法回到了德国。
After a number of mishaps she did manage to get back to Germany.

结果，任何发生在后端的的合理化操作，都可以隐藏在服务界面之后。
As a result any rationalization that takes place in the back end can be hidden behind the service interface.

政府希望避免因民权问题再次发生激烈冲突。
The administration hopes to avoid another bruising battle over civil rights.

柯其指出，没有任何一个设计能解决厨房里会发生的混乱。
As Kinchin points out, no amount of design can overcome the chaos that happens in the kitchen.

他在办公室和她发生了性关系。
He had her in his office.

当土地被开发为人类使用时，其地貌就会发生变化。
When land gets developed for human use, the landscape changes.

如果我在用餐的时候放屁，我是应该说“对不起”，还是假装什么事情都没发生？
If I break wind at dinner, should I say "Pardon," or pretend nothing has happened?

他耳边响起警钟，警告他别让这种事情发生。
A warning voice admonished him not to let this happen.

我想告诉你发生在……的一件事，需要采取某种补救措施。
I wish to refer you to an incident which occurred..., calling for some remedial action.