欢迎光临

我们一直在努力

负责英语怎么说

分管工作：负责建设、国土资源、环保、地震等方面工作，联系政法工作。
Responsibilities: Responsible for construction, national land and recourses, environmental protection, earthquake and other work. To liaise with work related to politics and law.

蒂姆·戴维，BBC音频与音乐部门的负责人，指出收音机播放器不仅使节目编排方面的竞争更加激烈，也同时挑战了当前数据搜集和处理模式。
Tim Davie, head of audio and music at the BBC, points out that Radioplayer sharpens competition not only over programming but also over search data and algorithms.

让孩子上床睡觉是保姆负责的事。
Putting the children to bed rests with the baby-sitter.

提供页面元素的任务由编写该函数的开发人员负责。
The burden of supplying the page elements rests with the plug-in developer writing the function.

这个动作表明他潜意识里对他说所的事情并不负责。
The movement indicates that he's subconsciously remaining uncommitted to what he's saying.

伍德罗·威尔逊国家奖学金基金会的负责人亚瑟·莱文，多年来一直在强硬地批评师范教育项目。
Arthur Levine, the head of the Woodrow Wilson National Fellowship Foundation, has been a vituperative critic of teacher education programs for years.

谁来负责装饰礼堂的工作？
Who will undertake the job of decorating the auditorium?

第六条中国人民银行负责全国储蓄管理工作。
Article 6 the People's Bank of China shall be responsible for the administration of savings throughout the country.

日本经济产业省理应监管核能工业，应对安全事故负责。
The Ministry of Economy, Trade and Industry (METI) oversees the regulator and is responsible for safety issues.

这事是我应下来的，由我负责吧。
I'm the one who took on the job, so let me take care of it.

每周两次跟进工作请求和项目管理待办事务，负责所有工作请求的完成和正确结束。
Follow up on work request and PM backlogs twice a week and is responsible for completion and correct closing of all work requests.

发达国家尤其应该对环境问题负责任。
Developed countries, in particular, should bear the responsibility for environmental problems.

可是，我们想当然地以为，那些像贝尔斯登一样的非储蓄型银行并不需要监管，因为“市场原则”会保证他们认真负责地做生意。
Supposedly, however, "non-depository" institutions like Bear didn't have to be regulated, because "market discipline" would ensure that they were run responsibly.

团队应该有个负责人，该负责人应该具有安全性和软件体系结构方面的知识，最好也能了解SOA的相关知识。
The team should have a leader who is knowledgeable about both security and software architecture, preferably SOA.

我可以负责任地说，如果你的收件箱里突然之间充斥着男士性功能增强产品的广告，肯定是有人故意整你。
Or signing up an acquaintance for email advertising lists. (I can assure you that if your inbox suddenly fills up with ads for male-enhancement treatments, someone is out to get you.)

几位总监负责填写公司的财务报表。
The directors are responsible for preparing the company's financial statements.

一个口译员负责处理美国手语。
One interpreter handles American sign language.

国营农场把试验田划给这个小组负责。
The state farm assigned the experimental plot to that group.

工程质量不符合合同规定的，负责无偿修理或返工。
Take charge of gratis repair and rework if project quality doesn't meet contact's stipulation.

匹兹堡大学的斯蒂凡尼·司徒登斯基博士是这项研究的负责人。
Dr. Stephanie Studenski at the University of Pittsburgh led the study.

项目在执行信息时，提供不同的多媒体用品，如电视机、报纸及有关消息，但也负责收集了直接来自市民的信息。
The Operative Information supplies different multimedia products, such as TV-Spots, newspapers, relevant news, but it\'s in charge also to gather information directly from the people.

这项最新的乳腺癌研究是世界癌症研究基金会负责的一项持续更新研究项目的一部分。
The latest study on breast cancer is part of a continuous update project run by the WCRF.

您需要负责且成熟的团队成员。
You need responsible and mature team members.

赫兹每个租车点上都有一名员工专用负责失物，约75%的失物物归原主，她说。
Every Hertz location has a person responsible for lost items, and about 75% are returned to their owners, she says.

他的刑事犯罪和刑拘记录档案包括最近因刺杀一位负责记录的行政主管而被判刑一事。
His rap sheet includes a recent conviction for stabbing a record executive.