欢迎光临

我们一直在努力

合理英语怎么说

这对任何人来说都是公平合理的。
It was a square deal for everyone.

如果你进行长线投资，存在股权偏好是合理的，那么从长期看，股票是上涨的。
If you're investing with a long time horizon, having an equity bias makes sense, stocks go up in the long run.

正如耶鲁大学法学教授安妮·奥尔斯托特所指出的那样，要证明父母支持子女的合理性，就必须将家庭定义为一种社会公益，而在某种意义上，社会必须为此买单。
As Yale law professor Anne Alstott argues, justifying parental support depends on defining the family as a social good that, in some sense, society must pay for.

银行家们也认为，关键时刻，长期债务能产生一个可供喘息的机会，所以提高长期债务成本合情合理。
Bankers also say the increased cost of long-term debt is justified when it provides breathing space in a crunch.

结论细心的护理观察，合理喂养，避免加奶过快对NEC早期诊断、预防、转归有重要影响。
Conclusion: Nursing and observation chariness, feeding and adding milk correctly were important to prevent and diagnosis early of NEC.

目的：了解伪膜性肠炎的机制和治疗方案，以期为临床合理用药提供参考。
OBJECTIVE: to understand the mechanism and treatment plan of pseudomembranous enterocolitis, in order to provide some references for rational drug use in the clinic.

然而难于理解的是，微软该如何解释甩出相当于Skype去年业务收入400倍的巨款去吞并该公司是合情合理的。
Yet it is hard to see how the company can justify splashing out the equivalent of 400 times Skype's operating income last year for its prey.

为此，半个世纪的遗忘让人们忘记了像德国泰坦尼克号这样的痛苦回忆，也许是一个合理的代价。
For that, a half century of willful forgetting about painful memories like the German Titanic was perhaps a reasonable price to pay.

而汇金本周宣布干预消息后，中国投资者的冷淡反应更为合理。
Fast forward to the Huijin announcement this week, and the phlegmatic reaction of Chinese investors makes more sense.

温特，我需要你的建议，我想给我的妻子买一条裙子，你能告诉我在哪里可以买到一条价格合理的裙子吗？
Winter, I need your advice, I want to buy a dress for my wife, can you tell me where I can get one at a reasonable price?

通过充足的睡眠和合理的睡眠时间可以避免这些情况。
Avoid this by making sure you get the right amount of sleep at the right time.

如果我们不以身作则，我们的行动就会表现为专横武断，使未来进行干预的合理性受到影响，无论理由多么充足。
For when we don't, our actions appear arbitrary and undercut the legitimacy of future interventions, no matter how justified.

自然资源利用不管合理与否，都与保护区的事业性质相悖。
No matter how the natural resources in nature reserve are utilized, it run counter to the institution property of nature reserve.

而强制审判只有在执行相对于冒犯行为来说的一系列合理惩罚中的最低程度者时才是道德上可接受的。
Mandatory sentencing, then, is morally acceptable only if the mandatory punishment is at the lowest extreme of the continuum of reasonable penalties for the offense.

也许有一些关乎生死或最高原则的事情可以证明这种冒险是合理的，但属于这一类的事情并不多。
There may be some matters of life and death or highest principle, which might justify such a risk, but there aren't many things that fall in this category.

他已敦促他们达成公平合理的妥协，给休斯应得的权益。
He has urged them to come to an equitable compromise that gives Hughes his proper due.

“坚持国际一线品质，中产阶级合理的价格，促进了简单而体面的生活”，这是我们的一直的观念。
"Uphold the international line quality, reasonable price middle class, promoting a simple decent life," This is our old ideas.

不过仔细一看，你会发现他们的安排相当合理，事实上，简直是一气呵成。
But look again and you will find that their arrangement does have a sense and, in fact, a contextual one.

于是，威登即出售合理价格的手袋——最小的SPEEDY手袋在巴黎只卖430——但也卖贵得吓人的特制行李箱，以加强其独特的形象。
Thus Vuitton sells reasonably priced handbags-the smallest Speedy bag costs 430 in paris-but also wildly expensive custom-made luggage, reinforcing its exclusive image.

公司业绩增长可以说明这种高市盈率水平是合理的：自2002年以来，公司业绩每年以26%的速度强劲增长。
Growth in earnings could justify these high ratios: it is vibrant at 26 per cent a year since 2002.

对于XFS，值为1.82时表示这个10秒钟的操作在未合理对齐的分区上需要花18.2秒的时间。
The XFS figure of 1.82 means that this 10-second operation takes 18.2 seconds on an improperly aligned partition.

除了在分区中对文件系统运行测试之外，在一个LVM配置中还对文件系统执行了抽样检查，不管LVM分区是否经合理对齐。
In addition to running tests on file systems in partitions, a spot check was done on file systems in an LVM configuration, with the LVM partition being either properly or improperly aligned.

联邦铁路局同意，这些担忧很有道理[认为这些顾虑合情合理]，值得考虑。
FRA agrees that these are valid concerns that deserve consideration.

其基本功能和价值在于保证国家对重大犯罪的打击力度和实现司法资源的合理配置。
The basic function and value lie in safeguarding a state's striking force against gross crimes and realizing reasonable distribution of judicial resources.

合理安排，让这些钱少动用你的薪水。
Arrange to have the money withdrawn from your paycheck.