欢迎光临

我们一直在努力

个人英语怎么说

“有没有可能买个我个人的包厢？”—“二等车厢里不行。”
"Is there any chance of a compartment to myself?"—"Not in second class."

事实上，戴眼镜却并不能代表一个人很聪明，因为造成视力不好的原因有很多，而且人们也可以选择戴隐形眼镜。
In fact, glasses are a poor indication of intelligence because you can have bad eyesight for a number of reasons and then choose to wear contact lenses.

事实上，戴眼镜却并不能代表一个人很聪明，由于造成视力不好的起因有良多，而且人们也能够抉择戴隐形眼镜。
In fact, glasses are a poor indication of intelligence because you can have bad eyesight for a number of reason. n. s and then choose to wear contact lenses.

然而个人电脑已成为日用品了。
But PCs have become commodities.

事实上，并没有一种适合每个人的育儿方式。
In fact, there isn't a parenting style that fits everyone.

他个人的财产估计为1亿元左右。
His personal wealth is estimated at around $100 million.

为了写这篇文章，模拟两个人聊天，我使用了两个不同的IM客户端-WindowsLiveMessenger和Pidgin。
For the sake of this post, to imitate two people chatting, I used two different im clients - Windows Live Messenger and Pidgin.

我尽了最大的努力，但是没有一个人接受我最好的建议：另外找个工作。
I did my best, but none took the best advice: get another job.

“每个人都祈求她多吃一点，她自己也在努力不再越来越瘦，但是不幸的是她好像就是胖不了。”一位知情人告诉杂志记者。
"Everyone has been begging her to eat more and she is trying not to get any skinnier, but unfortunately she just doesn't seem to be putting on any more weight," a source told the magazine.

他坚信专业化和指挥单位，每一个雇员应该听命于另一个人。
He was a great believer in the value of specialisation and the unity of command, that each employee should be answerable to only one other person.

两个人随即打了个呵欠，印第安·乔说：“我困得要死了！”
Both men presently fell to yawning, and Injun Joe said: "I'm dead for sleep!"

我对他们两个人都很敬仰。
I admired both men.

换一个人的话，也许早就放弃了。
Another person might have given up.

我们教会里的每个人都这么淡定。
Everyone in our church has that same calm.

就是这同一个人，现在成为了一个专职的有机农场主。
That same person is now a full-time organic farmer.

在场的没有一个人愿意吃这个披萨，都怪这让人无法忍受的大蒜味。
Not a single person at our table wanted the pizza due to the overpowering smell of garlic.

如果你完全理解了“心理上，个人就是世界”这个事实的含意，那么责任就会变成无法遏制的爱。
If one grasps the full significance that one is psychologically the world, then responsibility becomes overpowering love.

当内科医生从医疗规定中解放出来，个人健康保险将会跟上。
Once physicians are liberated under Medicare, private insurers will follow.

花时间去了解一个人的内心远比仅凭外表来判断一个人要好得多。
Taking time to get to know the person within is a far better indicator than prejudging him or her on appearance alone.

借着电筒光。他看见一个人，马上认出那是本地杂货店主经比尔·威尔金斯。
In the torchlight, he caught sight of a figure whom he immediately recognized as Bill Wilkins, our local grocer.

借着电筒光，他看见一个人，并马上认出那是本地杂货店的店主比尔·威尔金斯。
In the torch light, he caught sight of a figure whom he immediately recognized as Bill Wilkins, our local grocer.

在现代消费社会，每个人都被认为是中产阶级。
And in modern day consumer society everyone is considered to be middle class.

除了调查杀手之外，卡斯特雷萨纳与其团队还竭尽所能重构了罗森博格人生的最后几个月，尝试找出要他死的那个人。
In addition to investigating the hit men, Castresana and his team reconstructed Rosenberg's final months as best they could, trying to pinpoint who might want him dead.

我想订一张在非吸烟区的两个人的位子。
I would like a nonsmoking table for two.

现在，联盟号是唯一可以提供个人太空旅行的宇宙飞船。
For now, Soyuz are the only commercially available human spacecraft currently in operation.