欢迎光临

我们一直在努力

共同英语怎么说

主题可能包括占有，礼物，委托，共同所有权，和财产权利的哲学基础。
Topics may include possession, gifts, bailments, concurrent ownership, and philosophic bases of property rights.

我觉得赫胥黎和威尔士有很多共同之处。
Huxley, I feel, has much in common with Wells.

他在最初是一名因具有锋芒的幽默感而闻名的记者，在1950年与人共同创办了一本政治幽默杂志。
Originally a journalist noted for his lancing wit, he co-founded a political-humor magazine in 1950.

租金由承租人共同且分别承担。
Tenants are jointly and severally liable for payment of the rent.

只有当我们所有人共同努力消除各种污染时，我们才能期望有一个更好的环境。
Only when all of us join efforts to eliminate pollution at all levels can we expect to have a better environment.

最理想的情况是，共同基金做这些计算，然后为你把这些计算汇总起来。
The ideal thing would be, that the mutual fund does these calculations and it puts it all together for you.

他们联合起来抵御共同敌人。
They made an alliance against the common enemy.

我们懂得，没有任何国家能够单独应对和把握21世纪的挑战与机遇——我们大家都必须承担责任，共同努力。
We know no nation can meet the challenges and seize the opportunities of the 21st century alone—all of us have to take responsibility and work together.

在一桩美满的婚姻中，夫妻双方共同致力于解决出现的任何问题。
In a good marriage, both husband and wife work hard to solve any problems that arise.

“您的满意是我们的追求，您的需要是我们的责任”这是千朗人共同的理念。
"Your satisfactions are our aim, your demands are our responsibility" is Qianlang man's common ideal.

寻求协调一致的全球卫生政策是我们共同的目标。
This quest for a coherent global health policy is mutual.

在美国、欧洲和墨西哥共同提出请求后，WTO周一决定设立一个专家小组，调查中国涉嫌限制原材料出口一事。
On Monday, the WTO decided to establish an expert panel to investigate alleged Chinese restriction on raw-material exports, following a joint request from the U. S., European Union and Mexico.

很少有这种状况以至于我都不记得上次是什么时候：我接到一个交友请求，而发送人跟我没有至少分享一个共同的朋友。
I can't remember the last time I received a Friend Request from anyone I didn't share at least one "Mutual Friend" with.

外长们还指出了结束卡扎菲上校统治的共同目标。
The ministers also indicated the common goal of ending the Colonel Moammar Gadhafi's rule in Libya.

首先，邻居间唯一的共同点就是距离近，除非有进一步的发展，否则不足以成为最好的朋友。
The only thing neighbors have in common, to begin with, is proximity and unless something more develops that isn't reason enough to be best friends.

我们可以单独开始，也可以共同开始。
We can start individually and collectively.

两位美国人将共同摘得今年的诺贝尔医学奖。
Two Americans will share this year's Nobel Prize for Medicine.

RWE公司说与高兹普罗姆公司的交流还是处于初步接触阶段，但它承认可能会包括在俄罗斯发行普通股，并共同在英国开发燃气电厂项目等内容。
RWE said talks with Gazprom were at a very early stage but it admitted it could include an equity stake being released to the Russians and combined gas projects in the UK.

在具体的司法实务中，对共同过失行为造成危害结果需要承担刑事责任的也一律适用分别定罪量刑的原则。
In the concrete judicial practice, the legal responsibility about the joint negligence behavior is also totally processed with the principle of separated punishment.

会议由世卫组织和墨西哥卫生部共同赞助。
The meetings are co-sponsored by WHO and Mexico's Ministry of Health.

每一个角色都是伟大整体的一部分，都是共同利益的一个促进因素。
Each role is recognized as being part of the greater whole and a furtherance of the common good.

但是他承认共同基金扩大了AQR投资者的基数。
But he admits that they help broaden AQR's base of investors.

定期与孩子们一起回顾他们新表现出来的优点与缺点，然后共同努力克服诸如难以与人沟通或协作的困难。
Periodically review their emerging strengths and weaknesses with kids and work together on any shortcomings, like difficulty in communicating well or collaborating.

我们必须共同努力，利用它的力量达到更好的目的。
We must work together to use its power for better ends.

他们没有相互争斗，而是为了更崇高的利益而共同努力。
Instead of fighting against each other, they work together for the greater good.