欢迎光临

我们一直在努力

过去英语怎么说

但今天的南非已经比过去要幸福、明智、繁荣得多。
Today South Africa is a lot happier, wiser and more prosperous.

我要重申过去多次表达过的说法：高盛从不、未来也绝不会宽容任何内部人员的不当行为。
I will repeat what you have heard me say many times in the past: Goldman Sachs has never condoned and would never condone in appropriate activity by any of our people.

过去他与女演员们和女小说家们调情。
In the past he dallied with actresses and lady novelists.

有关专家上周一表示，由于过去几十年性别比例不断扩大，中国适婚年龄的单身男性的人数将在30年内达到至少3000万人。
The number of single men of marriageable age in China will reach at least 30 million in 30 years, the result of a widening gender ratio at birth in the last decades, experts said last Monday.

一个男人从街上走进来，脸朝下摔倒在地上，昏了过去。
A man walked in off the street and fell flat on his face, unconscious.

赫温虽然浑身发抖，却发出一声奇怪的低低的嘶鸣，跨着小步向狮子走过去。
Hwin, though shaking all over, gave a strange little neigh, and trotted across to the lion.

如果无知是种罪过，主原谅我过去的浮躁。
If ignorance is a sin, the Lord forgive me impetuous.

五角大楼和中情局在过去的一年里面，在位于也门首都萨那的美国大使馆中，策划了越来越多的特别行动。
The Pentagon and the C.I.A. have quietly bulked up the number of their operatives at the embassy in Sana, the Yemeni capital, over the past year.

就在他胡诌关于他的基地阴谋时，欧伦要求他转头过去，他正要打开保险箱。
As Self launches into his speech about Al Qaeda operatives, Oren asks him to turn his head while he opens a safe.

几个世纪过去了，岩石冷却、变硬，随后收缩、开裂，变成了长长的石柱。
As the centuries passed, the rock cooled and hardened, shrinking and cracking into long columns.

他对美国过去行为的歉意也使得他与众不同。
His apologies for America's past behavior also highlight his uniqueness.

随着日子一天天过去，潮湿的黑霉菌开始在他身上生长。
As the days passed, a damp black mould began to grow on him.

在美国有37680名患者被查出胰腺癌，其中34290死于胰腺癌。美国癌症协会称过去5年内这种癌症病人的存活率约5%。
The American cancer Society says the five-year survival rate for pancreatic cancer patients is about 5 percent.

莎米尔咳嗽了一声，把我的红缎刺绣手袋拿过去，细细看了一会儿，对我微微一笑。
Shamir coughed, took my red satin handbag with embroidery, looked at it closely for a moment, and gave me a little smile.

我的体重共减少了19磅，过去三四周没什么变化。
I have lost a total of 19 pounds and have been pretty much in a holding pattern for the past three to four weeks.

刚过世的流行音乐之王——MJ在过去一年里赚的钱比任何一位艺人都要多得多，无论活着还是已故的。
The late King of Pop made more money over the past year than any other musician or actor, dead or alive.

在过去的会议中，常听到批评宇航局是平价太空旅行的障碍，今年却鲜有所闻。
It was typical in the past to hear much bashing of the space agency as a barrier to affordable space access at this meeting, but there was very little of it this year.

他说，过去30年大宗商品新增产能非常有限，全球都在出现短缺。
'There was very, very few new production capacity brought on line in the past 30 years for commodities,' he said. 'We have shortages developing throughout the world.' demand.

榆中县县长WangLin表示：“过去，蔬菜废弃物很少，但是现在，随着人们生活质量的提高，他们对蔬菜的外表变得很挑剔。”
Wang Lin, head of Yuzhong county, said, "There was very little vegetable waste in the past but now as people's life quality increases, they become picky about the appearance of vegetable."

送到医院，人已经昏迷过去了。
When the patient was taken to hospital, he had already lost consciousness.

威塞尔透露，孩子的父亲被捕后晕过去了，被送进了医院。
Wessell revealed that after his arrest the children's father collapsed and was taken to hospital.

在过去的十年间，丹麦人民教的成员人数呈下降趋势。
For the last decade Danish People "s Church has seen a decline in the number of memberships."

我走过去搭讪聊天，我们一见如故。
I went over and struck up a conversation, and we got on like a house on fire.

事物变化太大了。你记得过去这些山上种满了树。
It's terrible how things have changed. You remember there used to be trees on all these hills.

过去的一周虽然有点疯狂，但是我却很喜欢。
This past week was a crazy week for me and I loved it.