欢迎光临

我们一直在努力

孩子英语怎么说

验尸证明这孩子是被人毒死的。
The post-mortem on the child revealed that she had been poisoned.

其中三名被确认感染猪流感的孩子被送往医院。
Three girls who were confirmed to have contracted swine flu were taken to hospital.

威塞尔透露，孩子的父亲被捕后晕过去了，被送进了医院。
Wessell revealed that after his arrest the children's father collapsed and was taken to hospital.

在1985年医生可以轻松地编写抵制剖腹产建议的妇女偷偷想失去自己的孩子或患有某些心理障碍。
A doctor could easily write in 1985 that women who resist recommendations for caesarean deliveries secretly wanted to lose their child or were suffering from some mental disorder.

走廊里挤满了女孩子。
The corridors were flooded with girls.

我的孩子们也是这样，真是糟糕！
So do my children. It's terrible!

我去那里跑步，其间始终留意着孩子们。
I went for a run there, keeping an eye on the children the whole time.

他涨红了脸结结巴巴地表示感谢时很像个孩子。一阵母性的怜爱之情从她心里油然涌起。
He seemed such a boy, as he stood blushing and stammering his thanks, that a wave of pity, maternal in its prompting, welled up in her.

当人们夸耀自家孩子的天赋时，你会不会很烦？
Do you get annoyed when people boast about their gifted kids?

孩子哭了，她就怜惜他，说，这是希伯来人的一个孩子。
And she had compassion on him and said, This is one of the Hebrews' children.

这孩子是无知还是冒失，迪蒂小姐？
Is the child ignorant or pert, Miss Deta?

她是一个冒失的孩子。
She is a pert child.

他道了别，清楚要过很久才能再见到他的孩子。
He said his goodbyes knowing that a long time would pass before he would see his child again.

她真是小孩子气，太冒失了。
She's just being childish and immature.

“不，不，孩子，”老奶奶安慰她说，“寒冷让我的四肢有点僵硬。”
"No, no, child," the old woman reassured her, "the frost has just gone into my limbs a little."

这并非去警局供认你打了自己的孩子。
It's not P. C. to admit you spank your child.

被关停的学校涉及14000名孩子，这些学校这些很长时间以来被默许存在，但缺乏办学许可手续。
The schools, though sometimes long-established, are unlicensed.

那个孩子正处于能说单个单词而不能说完整句子的阶段。
The child is at the stage where she can say individual words but not full sentences.

“玩耍是孩子探索世界和了解自己的最有效的方式。”哈佛医学院的教授T.BerryBrazelton如是说。
"Play is the most powerful way a child explores the world and learns about himself," says T. Berry Brazelton, professor at Harvard Medical School.

她现在已经是个十几岁的姑娘了，开始对男孩子感兴趣。
Now she's a teenager, she's starting to be interested in boys.

在日本，没有监护权的父母经常与他或她的孩子失去联系，国内拐骗发生时，警察通常作为家庭事务不予理睬。
In Japan, it's not unusual for the non-custodial parent to lose contact with his or her child, and domestic abductions, when they do occur, are often ignored by the police as a family matter.

孩子是保管账户的所有者，但是保管者(通常指父母)掌管这个财产直到孩子达到了法定的年龄18或者21岁。
With a custodial account, the child is the owner, but the custodian (usually a parent) manages the property until the child reaches the age of majority under relevant state law-either 18 or 21.

离婚后通常是母亲拥有孩子的监护权。
The mother is usually the custodial parent after a divorce.

这便意味着人的生命(不仅是那些不能及时离婚的夫妻，还有那些被代理监管的孩子们)被耽搁了。
That means lives (not just those of the spouses, but also those of children in custodial limbo) are put on hold.

一个将单亲监护权与共同监护权做比较的研究表明，监护权的形式和没有监护权的家长的不定期探访，都不会对孩子的适应产生影响。
One study comparing sole and joint custody showed that neither the type of custody nor the frequency of visitation with the non-custodial parent had an effect on the child's adjustment.