欢迎光临

我们一直在努力

衡量英语怎么说

在许多情况下，在试图衡量国内旅游业时也会出现类似的困难。
In many cases, similar difficulties arise when attempts are made to measure domestic tourism.

消费者的购买体验正变得越来越复杂，但衡量这些体验的标准基本上保持不变。
The consumer buying experience is growing increasingly more complex, but the metrics to gauge them have remained largely unchanged.

我们仍在学习如何衡量这些事物。
We are still learning how to measure these things.

因此，肯尼迪所指的是，虽然GDP是衡量国家经济活动最常用的方法，但作为一种衡量标准，它已经不够合理了。
So what Kennedy was referring to was that while GDP has been the most common method for measuring the economic activity of nations, as a measure, it is no longer enough.

世界上有很多东西不能用金钱来考虑和衡量。
A good many things in the world cannot be considered and valued in terms of money.

美是不可能用任何绝对标准来衡量的。
Beauty cannot be measured by any absolute standard.

MSC已经建立了一套可以用来衡量商业渔业的标准。
The MSC has established a set of criteria by which commercial fisheries can be judged.

如果我能……如果你能用一个人的灵魂来衡量他的价值……影片最后是重回开头的抽象和虚幻，正因在现实社会中我们并不能得到解答。
If you can use a person's soul to measure his worth...... At the end of the film is to go back to the beginning of abstraction and illusory, because in reality we cannot obtain the answer.

在思考这个问题的时候，我们偶然读到了查尔斯·琼斯和彼得·克莱诺最近发表的一篇文章，这篇文章提出了一个有趣的新的衡量经济福利的方法。
While thinking about the question, we came across a recently published article by Charles Jones and Peter Klenow, which proposes an interesting new measure of economic welfare.

我们的管理技能是以在加速这一进程中表现出来的能力来衡量的。
Our managerial skills are measured by the competence manifested in accelerating this process.

当隆布罗索在衡量罪犯时，一位名叫路易斯·多洛的比利时古生物学家正在研究化石记录，并得出了相反的结论。
While Lombroso was measuring criminals, a Belgian palaeontologist called Louis Dollo was studying fossil records and coming to the opposite conclusion.

太多的学校采用“不惜一切代价取胜”的道德标准，并以体育成绩来衡量他们的成功。
Too many schools adopt the "win at all costs" moral standard and measure their success by sporting achievements.

人与动物不同，难以衡量的是在于人类情感的深度和强度。
What an immeasurable difference there is in the depth and vehemence of his emotions!

医生诊单上的病人数被看作是衡量他们工作努力程度的可靠指标。
The number of patients on a doctor's list was seen as a good proxy for assessing how hard they work.

这些条件以任何标准衡量都是简陋的。
The conditions are primitive by any standards.

那就是银行的局面已经糟糕到何种程度的衡量标准。
That is a measure of how bad things have become at the bank.

此外，通过衡量我们对自我表露的反应，我们可以得知与特定的人在特定的情况下，哪些类型是可以接受和不可接受的。
Furthermore, by gauging the reactions to our self-disclosures we learn what types are acceptable or unacceptable with particular people and in specific situations.

其实，我们是在努力制定一些短期目标，这样我们就能衡量取得的进展。
But rather, we were trying to come up with shorter-term goals, where we could measure progress.

人类个体进化是由他们连续达到和横越(掌握)七个宇宙周期来衡量。
The individual progress of human beings is measured by their successive attainment and traversal (mastery) of the seven cosmic circles.

但是，对于付出更多努力和更长时间去获得成功的个体-如何来衡量他/她付出的努力呢？
But what of effort -- the individual who strives harder and longer to succeed -- how should his/her "effort" be valued?

衡量一个物质的酸碱性的方法是pH值的大小。
The way of measuring how acidic or alkaline a substance is a scale called pH.

衡量一个国家实际国力有一个经久不衰的指标，那就是看这个国家的敌人或对手的本领。
But one unfailingly good indicator of a nation's real strength is the nature of the enemies or adversaries it fears.

也许通过衡量我们所处的宇宙的易磁化方向我们可以了解更多。
We could tell by measuring the preferred direction of our universe.

这是富裕国家可以学到的一课：当GDP不再被视为衡量一个国家成功的唯一标准时，世界已经变了样子。
This is a lesson that rich countries can learn: When GDP is no longer regarded as the sole measure of a country's success, the world looks very different.

衡量医院的运营状况，如同检查患者的健康状况一样，发现情况良好只是一方面，但要找出原因却比较困难。
MEASURING good health, in patients and hospitals alike, is one thing. Finding the causes is harder.