欢迎光临

我们一直在努力

荒唐英语怎么说

的确，人们总是会建议别人做事之前先作打算，但试想一下，能够把准备工作做到滴水不漏纯粹只是你荒唐的南柯一梦罢了。
Yes, planning ahead is always recommended but thinking that you can actually be able to prepare for absolutely everything is just plain foolish on your part.

妄图做一个在思想和行为上都滴水不漏的人，这种想法实在是非常荒唐的，大概没有比这个想法更可笑的了。
In an attempt to make an in thinking and behavior are good people, this idea is very absurd, probably no more ridiculous than the idea.

这是虚假的聪明，表面上堂而皇之，实际上跟单纯为追求享乐的愚蠢行为同样荒唐。
This is false wisdom, which, with all its glory , is but little less absurd than that folly, which pursues only pleasure.

这是虚假的聪明，表面上堂而皇之，实际上跟单纯为追求享乐的愚蠢行为同样荒唐。
This is false wisdom, which, with all its glory, is but little less absurd than that folly, which pursues only pleasure.

因老虎吃了人而惩罚老虎的想法荒唐可笑；相似地，认为老虎有权利的想法也很是荒唐可笑。
The idea of punishing a tiger that kills somebody is absurd, for exactly the same reason, so is the idea that tigers have rights.

社会公众对其存在的直接置之不理和忽视赋予了“地下乐团”独特的个性，而不是什么大众不知道把它摆哪好这种荒唐的原因。
The distinct willingness of the general public to either turn away or ignore its existence in the first place is what gives underground its identity, not some farcical public inability to locate it.

这个提议近乎荒唐。
This suggestion borders on the absurd.

那将是荒唐的。
That would be ridiculous.

我当然是了。别那么荒唐。
Of course I am. Don't be ridiculous.

你是一个伟大的人，但是不要这么荒唐！
You're a great guy, but let's not be ridiculous!

妻子：别荒唐了，你还有千万件事情可做。
Wife: Don't be ridiculous. There are a million things you could be doing.

错的时间，遇见错的人，是一段荒唐。
When you meet the wrong one at the wrong time, you are doomed to be ridiculous.

杰克认为这种政策荒唐至极，并为种种限制而怒不可遏，但务实而野心勃勃的瑞安·查普利却选择了屈就。
While Jack bristled under the limitations of what he saw as an absurd policy, the pragmatic and ambitious Ryan Chappelle chose to adapt.

这个想法很荒唐。
It is a crazy idea.

有些人以干荒唐事取乐。
Some amuse themselves in folly.

“他们既然已经有过荒唐行为，”伊丽莎白回答道，“那么无论你我，无论任何人，都忘不了。”
"Their conduct has been such," replied Elizabeth, "as neither you, nor I, nor any body, can ever forget."

他们凭空想出一个十分荒唐的计划。
They dreamed up a most impossible plan.

天气这么糟糕还要去旅行，太荒唐了。
It would be sheer insanity to attempt the trip in such bad weather.

即将实施的新法律荒唐至极。
The new laws coming in are utterly ridiculous.

“别荒唐了！”帕特生气地回答道。
'Don't be ridiculous!' Pat retorted angrily.

自然他不能穿这么荒唐的衣服上班。
Naturally he couldn't work in this get-up.

雪佛龙公司认为原告律师与法院官员串通起来算计自己，他们希望逼迫该公司支付荒唐的天价损害赔偿金。
Chevron also claims that the plaintiffs' lawyers have colluded with court officials in calculating absurdly high damages in the hope of forcing the oil firm to settle.

依我看，这样做是很荒唐的。
It was a ridiculous thing to do, to my mind.

我们考虑过的建议中，有一些非常荒唐，简直算是可笑。
Some of the proposals we considered were so absurd they were comical.

的确，人们总是会建议别人做事之前先作打算，但试想一下，能够把准备工作做到滴水不漏纯粹只是你荒唐的南柯一梦罢了。
Yes, planning ahead is always recommended but thinking that you can actually be able to prepare for absolutely everything is just plain foolish on your part.