欢迎光临

我们一直在努力

毁于一旦英语怎么说

好莱坞公司现在知道了，影迷不会仅仅满足于坐享其成，冒犯了他们，整个影片的前景可能就会毁于一旦。
Hollywood studios now understand that fans are not content to sit and passively absorb stories, and that they can wreck a film's prospects if affronted.

正当记者与摄影人员们正在一旁观看时，他与他的一群乡野村夫们将这块地方毁于一旦。
As journalists and camera crews looked on, he and a band of rustic confreres tore the place apart.

这个把法国银行体系几乎毁于一旦的人将在上千年内难脱干系。
The man who nearly took down the French banking system is on the hook for millennia.

他曾看到他毕生的劳动成果就在自己的眼前毁于一旦。
He had seen his life's work destroyed before his very eyes.

熟悉的邻里和社区也毁于一旦。
the comfort of neighborhood and community swept away.

整个家庭毁于一旦，猫、狗和老鼠也不能幸免。
Entire families were wiped out. Dogs, cats and rats went too.

米兰球迷担心如果相同的事发生在卡卡身上，他过去那些在球迷心中美好的形象将毁于一旦。
Milanisti are afraid that if the same thing were to happen with Kaka, his pristine holier than all image will be charred in their hearts.

好莱坞公司现在知道了，影迷不会仅仅满足于坐享其成，冒犯了他们，整个影片的前景可能就会毁于一旦。
Hollywood studios now understand that fans are not content to sit and passively absorb stories, and that they can wreck a film's prospects if affronted.