欢迎光临

我们一直在努力

强调英语怎么说

人们强调学校为道德价值观的传输者。
Emphasis was placed on the school as a transmitter of moral values.

现在应该主要强调理论。
The emphasis is now primarily on theory.

无论是在俄罗斯还是在中国，官方强调的重点都是稳定。
In both Russia and China, the official emphasis is on stability.

令人惊讶的是，在大多数日本学前教育机构中，很少强调学术教育。
In most Japanese preschools, surprisingly little emphasis is put on academic instruction.

心理学和社会学研究都在强调家庭的重要性。
Psychological and sociological studies were emphasizing the importance of the family.

儒家和道家都强调同情的重要性。
Confucianism and Taoism both stress the importance of compassion.

这份报告强调学前教育的重要性。
The report underlines the importance of pre-school education.

她强调了团队合作的重要性。
She stressed the importance of good teamwork.

她强调了认真准备的重要性。
She stressed the importance of careful preparation.

他强调了接受良好教育的重要性。
He stressed the importance of a good education.

那是Jarvis强调单数的“母亲节”，而不是复数的“母亲节”的缘由所在，Antolini解释说。
That's why Jarvis stressed the singular "Mother's Day," rather than the plural "Mothers' Day," Antolini explained.

人物以夸张、变形为手段；强调造型形体本身所展现出的一种极强的表现张力，增强了对于视觉的冲击，对心灵的憾动。
The figures are all distorted and exaggerated, which sets off the extremely expressive tension of forms themselves, enhancing the visual impact while striking a chord in each and everyone's heart.

在演讲时，强调简洁更适用。
That emphasis on brevity applies even more when you are delivering a speech.

当被问及在这种情况下如何与父母沟通时，心理学家MeredithFuller回答道：“解释你的需求，并强调友谊的重要性。”
Asked how to approach a parent in this situation, psychologist Meredith Fuller answers, "Explain your needs as well as stressing the importance of the friendship."

这位作者强调个人的独特性。
The author stresses the uniqueness of the individual.

狄奥多西之后的西方皇帝无法强调他们的公民角色，因为他们需要依赖于对他们忠诚的日耳曼将军的保护。
Western emperors after Theodosius were unable to emphasize their civilian role because of their need to rely on the protection of Germanic generals loyal to them.

他去除了时尚指向而强调清洁(一种当时新奇的想法)。
He dispensed fashion tips and stressed cleanliness (a novel idea for the time).

最后这句话，怎么强调也不为过。
You can't reinforce this last line enough.

现在大学则更多强调是从民族多元化、有益于学校的目的出发。
Now universities are more likely to argue that racial diversity is valuable for its own sake.

新时期女作家的爱情理想，虽强调了女性的自我意识，但它是同整个社会历史要求相一致的。
The love ideal of female writers in the new age emphasizes their self-consciousness, but it conforms to the historical requirement of the society.

从抛光混凝土到木地板之间的材料的变化更是强调了这一点。混凝土光滑的表面有助于光线的反射，也与厨房的台面相呼应。
A change in materials from polished concrete to wooden floorboards reinforces this. The concrete's glossy surface also helps reflect light, and matches the cast kitchen countertops.

这家消费者杂志表示，该项发现强调应该对食品包装上的营养成分进行更加明确的标注。
The consumer group says its findings emphasise the need for clearer nutrition labelling on food packaging.

在继续之前，最好暂停一下，先来着重强调几点。
Before moving on, it would be good to hit the pause button for a minute to emphasize a few points.

这也未能阻止流言工厂制造流言，强调有几种可能性。其中的大多数在去年奥巴马确定提名索托马约尔女士前都曾提及。
That has not stopped the rumour mill from highlighting several possibilities, most of them considered last year before Mr Obama settled on Ms Sotomayor.

但是他通过强调与爱沙尼亚的亲密关系来向主办国示好。
But he pleases his hosts by highlighting a family connection with Estonia.