欢迎光临

我们一直在努力

减少英语怎么说

印度卫生官员正在设法向超过10亿的印度人保证，他们正在尽一切努力减少甲型H1N1病毒，也就是俗称为猪流感的危害。
Health officials are trying to assure the more than one billion people in India they are doing all they can to minimize the threat from the H1N1 virus, known as swine flu.

这需要我们减少对北美市场的依赖，因为北美市场的节目涉及与我们不同的经历和文化传统。
This entails reducing our dependence on the North American market, whose programs relate to experiences and cultural traditions which are different from our own.

胃旁路手术是常见的减肥术，该手术方式为减小胃囊，改变食物进入小肠的路径，使受术者术后吃饭时很快产生饱腹感、减少食物的吸收。
The procedure reduces the stomach to a small pouch and diverts food around part of the small intestine. Less food is absorbed and the individual feels full sooner, leading to weight loss.

由于征收新税，年度红利减少了30%。
The new tax has sliced annual bonuses by 30 percent.

通常会开止痛药来减轻疼痛减少发烧。
Painkillers are generally prescribed to relieve pain and reduce fever.

目前给自闭症患者开的唯一几种处方药的临床目的在于：减少其攻击性与焦虑症状。
The only drugs currently prescribed to people with autism seek to dampen aggression and anxiety.

在睡眠期间，腺苷结合的位点数量减少。
During sleep, the number of sites to which adenosine is bound decreases.

“肥胖流行病”很大程度上归因于体育活动的减少和食物质量、饮食习惯的差异。
The 'obesity epidemic' is largely ascribed to declines in physical activity and differences in food quality and eating habits.

减轻气候变化的成本是当代人为了减少温室气体排放而应作出的牺牲。
The costs of mitigating climate change are the sacrifices the present generation will have to make to reduce greenhouse gases.

现在提出的许多计划看起来都在做相反的工作，它们减少了到达地球的阳光。
Many of the schemes now suggested look to do the opposite, and reduce the amount of sunlight reaching the planet.

被抽样调查的儿童把他们迅速减少的“空闲时间”的四分之一都花在了看电视上。
The children sampled spent a quarter of their rapidly decreasing "free time" watching television.

减少点击次数。
Reduce clicks.

不仅是家庭内部、邻里之间，就是部族和国家之间，暴力行为也在减少。
The decline in violence holds for violence in the family, in neighborhoods, between tribes and between states.

当我想到服军役的目的，忘记纪念日的尴尬就减少了。
My embarrassment about forgetting the day soon subsided when I thought about what I wanted when I served.

我们已经对珊瑚礁通常是在哪里形成的问题进行了讨论，它们是在热带或亚热带地区沿着浅海海岸的边缘形成的，而它们的数量正在以惊人的速度减少。
We've gone over where coral reefs are usually formed—along the edges of shallow ocean banks in tropical or subtropical regions, and the fact that they are declining at an alarming rate.

墨西哥城和部分中国城市的空气污染在减少。
Air pollution is declining in Mexico City and in some Chinese cities.

所以我们尽量减少每个房间的面积，以此增加家庭公共空间的面积。
So we minimised each room's size to increase the area of the public space of family.

利息开支减少长期和结果的波动减少。
Interest expenses are minimised in the long term and volatility of results is reduced.

减轻压力-压力会导致健康状况不佳，只要有可能，并应尽量减少。
Reducing stress levels - stress contributes to ill health and should be minimised whenever possible.

IE插件提供的功能就连最基本的点击打开、点击关闭都不到三分之一，甚至四分之一，但是它的使用者确实没有减少。
This Internet Explorer add-on doesn't offer nearly one-third, or maybe even one-quarter, of the sheer click-on/click-off options as the original, but that's not exactly a put-down.

在19世纪，奴隶贩子使人口锐减，到1877年，奴隶人口减少到111人。
In the nineteenth century slave traders decimated the population, which shrivelled to 111 people by 1877.

到那时，假设德国人口持续减少，法国将成为西欧人口最多的国家。
At that point, assuming Germany's population continues to fall, France would become the most populous country in western Europe.

即使在比利时和法国等已减少使用抗生素的西欧国家，也继续存在滥用的情况。
Even in western Europe, where countries such as Belgium and France have reduced the use of antibiotics, misuse continues.

这种境界是我们奋斗的目标，但是尽管我们可能达不到那个境界，我们中的大多数人仍能减少抱怨。
That's something to strive for. But even if we can't reach that point, most of us could cut back on the nagging.

研究表明，竞走和跑步有很多健身的好处，而且很可能会减少受伤。
Race walking shares many fitness benefits with running, research shows, while most likely contributing to fewer injuries.