欢迎光临

我们一直在努力

揭露英语怎么说

这份报告不是揭露问题而是为掩盖问题而耍的花招。
The report was a device used to hide rather than reveal problems.

要揭露他的错误，可能就会断送了他的一生。
To have his errors made public might ruin him for ever.

最后，梅苏德女士用接二连三的打击揭露了这些人的恐惧和秘密。
In fine, fluid brush strokes Ms Messud exposes their fears and their secrets.

神通广大的人有罪不罚的现象让人激愤，而本周希腊足球假球巨案的揭露让人感到满意。
And for people enraged by the impunity of the well-connected, there was satisfaction this week at the uncovering of a huge match-fixing scam in Greek football.

拉尔森作品对瑞典警察，情报部门和私人保安公司的内幕的揭露，带来别样的逼真感受。
Larsson's knowledge of the inner workings of the Swedish police, intelligence service and private security companies bring an extra layer of texture and verisimilitude.

男女同性恋权利团体“石墙”认为揭露同性恋身份是完全无用的。
The gay and lesbian rights group, Stonewall, sees outing as completely unhelpful.

纽约同性恋行动团体“酷儿国度”最近揭露了一位美国国会议员的同性恋身份。
The New York gay action group "Queer Nation" recently outed an American Congressman.

德国记者托马斯·德希曼揭露了整个故事。
German journalist Thomas Deichmann revealed the full story.

最后，大豆的神话是需要被揭露的。
Finally the soy myth needs to be exposed.

有时候，数据会揭露过多的讯息。
Sometimes those data reveal more than was intended.

他那不光彩历史的揭露导致了他的辞职。
The revelation of his scandalous past led to his resignation.

斯通自称是“杰斐逊马克思主义者”，他把进步的政治、调查的热情、说出真相的冲动与对人权和揭露不公正的承诺结合在一起。
A self-described "Jeffersonian Marxist," Stone combined progressive politics, investigative zeal and a compulsion to tell the truth with a commitment to human rights and the exposure of injustice.

但是查尔斯私底下计划要揭露政府的肮脏秘密，这个计划一旦实施，凯西的事业就毁了，甚至可能搭上她的性命。
But when Charles' hidden agenda threatens to expose the government's dirty little secrets, what started out may cost Kathy her career and even her life.

“她史”揭露了历史学家心照不派和有意的性别歧视，开始纠正记录，表明妇女曾撑起了历史的半边天。
Exposing historians tacit and intentional sexism, herstorians set out to correct the record—to show that women had held up half the historical sky.

阴险的哈里森告诉斯特拉，如果她与哈里森睡觉，她可以保护哈里森的安全，并且不会揭露哈里森的所作所为。
The sinister Harrison tells Stella that she can keep him safe if she sleeps with Harrison and does not reveal what she has been told.

她的文章揭露了儿童卖淫的丑闻。
Her article lifts the lid on child prostitution.

这些揭露的事实将不利于她赢得选举。
These revelations will harm her chances of winning the election.

这个数目一点也被没揭露。
Nothing about this sum has come to light.

他是被同性恋积极分子新近揭露的同性恋政客。
He is the latest politician to be outed by gay activists.

历史学家迈克尔·贝斯切罗斯揭露了一些神话的真相。
Historian Michael Beschloss debunks a few myths.

重大的欺诈丑闻被揭露之后，公司随之出现了财政问题。
The company's financial problems followed the revelation of a major fraud scandal.

通过来自内部的检举和调查性报道才揭露出了这一腐败现象。
It took internal whistle-blowing and investigative journalism to uncover the rot.

政府的承诺被揭露为一个空洞的谎言。
The government's promises were exposed as a hollow sham.

这条新闻的揭露震惊了公众。
The new's disclosure shocked the public.

他担心他的地下政治活动被揭露出来。
He fears the exposure of his underground political activity.