欢迎光临

我们一直在努力

谨慎英语怎么说

在整个项目中，谨慎的物力论贯穿建筑的构造和材料语言。
Throughout the project, a deliberate dynamism pervades the tectonic and material languages of the building.

也许是由于他过于谨慎，竞选活动最终以失败告终。
The campaigns ultimately ended in failure, perhaps due to his overcautiousness.

但英国人极为谨慎，没有可实施的新计划是不会贸然介入的。
But the British are wary of re-engaging without an enforceable new plan.

银行在交易时应更加谨慎。
The banks should have been more circumspect in their dealings.

在今年的预算方面，我们继续小心谨慎。
We have continued to exercise caution in our budgeting for the current year.

那种组合密码锁的包是给有好记忆力的人用的，如果想避免和机场检察官吵架，请谨慎使用。
Briefcases with combination locks belong to guys with strong memory. The unqualified should avoid using them for the likelihood of hassling with a customs officer.

在交谈中，就像在他的作品中一样，福山是一个冷静而言辞谨慎的人。
In conversation, as in his writings, Fukuyama is cool and understated.

中国保持谨慎并不是没有原因，但大部分看起来都比较短视。
There are several reasons why China remains cautious, but much of it seems shortsighted.

他一直谦虚谨慎，成名之后仍然如此。
He had always been modest and prudent and remained so after he had become famous.

这意味着，安乐死作为一种应有的权利要转化为法定权利，尽管不是没有可能，但要有十分的耐心和谨慎。
This means that it is not impossible for us to convert euthanasia from a right which we ought to have into a right which should be legalize...

我已经学会了谨慎行事。
I've learnt to be careful.

看到万圣节之夜的气氛在英国“稳步升温”的那一刻，作为一个美国人的我抛弃了我的谨慎乐观。
There came a point when, as an American, I abandoned my cautious optimism regarding the steady rise of Halloween in Britain.

当我们援引总是建议谨慎行事的预防原则时，我们必须认识到将会做出权衡。
While we invoke the precautionary principle, which always recommends erring on the side of caution, we have to recognize there will be trade-offs to be made.

他对别人，这样那样的一点粗心不要紧，可同他打交道时，我们却得很谨慎。
With the rest of us a little carelessness this way or that did not signify; so in our dealings with him we had to be anxiously careful.

即使我的作品和别的作品区别，不够谨慎，不合必须，不能刊用，可其中总还有某些地方能闪出一星星火花，让他们温暖，博得他们一丝赞赏的吧！
No matter if my work is unusual, no matter if it is unfit, for prudential reasons, for their pages, surely there must be some sparks in it, somewhere, a few, to warm them to some sort of appreciation.

尽管总是有发生大的冲击的风险，但谨慎的研究表明这种风险是相当小的。
Although there is always some risk that a large impact could occur, careful study shows that this risk is quite small.

考虑到早产儿需要一个非常谨慎的协调治疗。
Caring for premature babies requires a careful balancing act.

我不谨慎在浴室摔倒了。
I tripped and fell in the bathroom.

保镖们停在了身后一段比较谨慎的距离内。
The bodyguards had stopped a discreet distance behind.

中国对此谨慎回应。
China has responded cautiously.

你无法谨慎地靠近它。
You cannot approach it cautiously.

但是，这需要谨慎行事。
But proceed cautiously.

至少在美国，消费者对从加油站省下的钱这件事表现得很谨慎，因为他们对近期经济大衰退的记忆犹新。
Consumers, in the U.S. at least, are acting cautiously with the savings they're getting at the gas pump, as the memory of the recent great recession is still fresh in their mind.

实验室标本可能有害，必须极其谨慎地进行处理。
Laboratory specimens may be hazardous and must be handled with extreme care.

你的每一笔是谨慎的写出还是勇敢的写出？是带着想象的还是很直白的？甚至，你会写出来么？
Would your strokes be tremblingly timid or brilliantly bold? Fancy with a flourish or plain? Would you even write?