欢迎光临

我们一直在努力

其他英语怎么说

每一个父母都希望自己的孩子能明智地理财，在人生中的其他领域里，我们希望孩子能掌握它门来避免我们过去这些年里所犯的代价高昂的错误。
Every parent wants his or her children to be wise in handling money. As in other areas of life, we hope to equip them so they won't repeat the costly mistakes we may have made in years gone by.

Kraepelin遵循在冯特实验室期间学习的实验原则，研究了酒精，吗啡和其他药物对人类被试的影响。
Following the experimental protocols he had learned in Wundt's laboratory, Kraepelin examined the effects of alcohol, morphine, and other drugs on human subjects.

对团队或其他专业组别进行必要的协助例如客房保养工作等。完成由部门管理者安排的其他任务。
Assist teamwork or other section for necessary works e. g. PRP. Complete other tasks that assigned by departmental management.

整体来说这个赛道有各种各样的弯角，包括需要大力刹车的发夹弯和通过顺畅的其他弯角。
Overall the circuit has a great variety of corners, including hard braking for a hairpin and other corners which flow nicely.

设计不佳的PRP方案会干扰其他改进项目。
Poorly designed PRP schemes can interfere with other improvement programmes.

然而，它不是一种治愈肿瘤的方法，甚至会引起肿瘤以一种侵袭性更强的方式，而对其他治疗产生抵抗。
However, it's never a cure - tumors eventually regrow into a stronger form, becoming resistant to this and other forms of treatment.

如果是高收入者，比如：外科医生，其他专业医生，情况又是怎样？
How about if you're in a higher salary range, like a surgeon or another specialized doctor?

输入的线索中现在加入了新的线索类型：keyword、rss、foafid以及rdfurl，然后其他的后端就可以使用这些线索了。
The incoming clues are then augmented with clues of types keyword, RSS, foafid, and rdfurl, which other back ends then use.

最重要的线索是影片结尾的花，另一个线索是除了那扇粉笔门以外没有其他途径通往上尉的办公室。
The most important clues are the flower at the end, and the fact that there's no way other than the chalk door to get from the attic to the Captain's office.

前面的介绍确实很简短，不过该框架相当易于使用，其他任何问题都可以在代码和附带的文档中找到答案。
This has really been just a quick tour, but the framework is quite simple to use and any further questions should be answered by the code and its accompanying documentation.

有一些人的体质容易受感染，对他们来说这种病症可能会由于吸烟、服用特定药物、压力过大和其他原因而加剧。
Some people are genetically susceptible, and the problem can be aggravated by smoking, taking certain medications, stress and other factors.

如果科学家改变动物的基因从而为其他的物种制造奶乳，这是不是太不合理，甚至太不道德了？
If scientists are genetically altering animals to create milk for a different species, is that even ethical, let alone sensible?

两人立刻看向别处，不想被别人注意到他们的对视里有什么其他的东西。
Both looked elsewhere at once, and wondered if anybody had noticed anything in their mutual glance.

当有道德提醒我们或当感到有其他人在看我们时，我们就不太可能说谎。
We are less likely to lie when we have moral reminders or when we think others are watching.

应用以上忠告来识别其他人是否撒谎。
Use the above pointers to detect when others are lying.

不同的基因产生针对其他癌细胞的受体。
Different genes create receptors for other cancers.

其他的研究也显示步行能对控制体重有很大帮助。
Walking has also been shown by other researchers to aid materially in weight control.

只有少数其他药物，如美索比妥、依托咪酯、异丙酚有能力迅速诱导麻醉。
Only a few other drugs, such as methohexital, etomidate, or propofol have the capability to induce anesthesia so rapidly.

水上摩托车操作员在与其他水上交通工具的碰撞中死亡或严重受伤。
Water scooter operators have been killed or seriously injured in collisions with other watercraft.

因为他可以和其他志愿者交朋友。
Because he can make friends with other volunteers.

其他大学也在探索他们的选择。
Other universities are exploring their options.

但是让村落长老们最为担忧不是其他，而是他们离索马里太近。
But what makes the village elders more nervous than anything is their proximity to Somalia.

妇女使用这种“互动式领导”方法，可以鼓励人们参与，分享权力和信息，增强他人的自我价值，并使其他人对自己的工作感到兴奋。
Using this "interactive leadership" approach, women encourage participation, share power and information, enhance other people's self-worth, and get others excited about their work.

最后，其他女孩帮腔英寸“四美元，”她说。
Finally, the other girl chimed in. "Four dollars," she said.

第一个钟声响起，其他钟接着奏出和谐的乐声。
The first bell started to ring, and then the others chimed in.